

Nous ne pouvions pas mieux terminer notre ‘roadtrip’ qu’en passant visiter Joanne, la sœur de Sylvie qui demeure dans la belle région des Catskill tout près d’Albany dans l’état de New York.
Nous y avons passé deux belles journées et prendre ça relaxe, mais aussi en profitant de l’occasion pour nous imprégner de ce qu’est le travail à la ferme. Notre contribution fut bien modeste comparé à tout ce travail que Joanne y a réalisé. À elle toute seule, elle a débroussaillé la moitié de ses 11 acres de terre, fait plusieurs travaux d’aménagement, fait installer des clôtures, des enclos, etc. et tout ça en prenant soin de sa grande maison et de tous ces animaux. Sylvie et moi saluons sa détermination, son courage et son beau projet de ferme qu’elle réalise de main de maître. Bravo Joanne, et merci de ton si bel accueil!